今回は前回の記事に関連して、オステオパシーの創始者A.T.スティルの著書「Research & Practice」（1910出版）から、「Adominal and other Tumors（腹部及びその他の腫瘍）」の部分を紹介します。 今回の日本語訳は、以前に医療翻訳の専門家に私が依頼したも…

先日、 「東芝が血液1滴から13種類のがんを発見できる検査キットを開発した。」 というニュースがありました。 この検査キットでは、13種類のいずれかのがんにかかっていることが1度で分かり、採血から2時間以内で結果が出るそうです。 こちらは日本経済新聞…